I would suggest the All-In-One Drinking Water Test Kit .

It will test for contaminants like bacteria, Nitrite, Pesticides and more. It should give a clearer picture of what is going on with the water. The results (depending on what they are) will present possible solutions for reducing and eliminating the problem.
And helps in choosing the right water filter for the home needed.